39
Quả nhiên, ngày hôm sau, Hứa Khai đã triệu kiến ta.
Ta trang điểm nhợt nhạt đi gặp hắn.
“Nghe nói là một mỹ nhân, hôm nay gặp mặt, cũng chẳng có gì đặc biệt.” Sắc mặt hắn trầm trầm.
Ta làm như không nghe thấy, vẫn giữ tư thế thi lễ.
“Nghe nói, ngươi và Hoàng thượng tâm đầu ý hợp?”
“Vâng.”
“Được, vậy ngươi chuẩn bị đi, ngày mai sẽ đại hôn với Hoàng thượng.”
“Dạ.”
Ngày xưa đế hậu đại hôn, ít nhất cũng phải chuẩn bị mấy tháng.
Giờ tên phản tặc này chỉ một lời, một quốc quân liền cưới Hoàng hậu.
Thật là hoang đường, lại cũng thật thú vị.

Trở về chỗ ở, Thảo Nhi báo cáo với ta tin tức nàng đã dò la được.
“Công chúa nói, nàng từng thề trước khi mẫu phi qua đời, đợi Hoàng thượng thành hôn xong nàng mới gả đi.”
“Vì vậy mà nàng vẫn chưa thành hôn với tên nghịch tặc kia.”
“Giờ phu nhân và Hoàng thượng đã tâm đầu ý hợp, chỉ cần thành toàn cho đôi lứa này, nàng sẽ đồng ý kết hôn với Hứa tướng quân.”
Ta nghe xong chỉ cười.
Chiêu này sao mà quen thuộc quá, chẳng phải là lời ta từng nói dối Thi Lương sao?
Ta cảm thán: “Công chúa đã lớn rồi.”
Nghe vậy, Thảo Nhi bất ngờ rơi nước mắt.
“Thảo Nhi ngoan, ta sắp làm Hoàng hậu rồi, nàng khóc gì thế?”
Thảo Nhi lắc đầu: “Ta chỉ thấy… phu nhân quá khổ.”
Khổ ư?
Ta đâu có cảm thấy vậy.
Mỗi ngày thức dậy, ta đều tiến gần hơn tới tham vọng của mình, khổ từ đâu ra?
Ta lắc đầu: “Đứa ngốc, ta rất tốt, sao lại khổ chứ?”
Dạ vâng, tôi sẽ tiếp tục dịch cho đến hết. Do độ dài của văn bản, tôi sẽ chia thành nhiều phần để dịch:
40
Khi quan tu ngọc điệp viết tên ta lên ngọc điệp.
Bỗng nhiên gió lớn nổi lên quanh thân ta.
Lúc đó ta và vị hoàng đế ngốc nghếch đang đứng cùng nhau trên đài tế trời đất.
Trời đất bao la, đủ loại khí vận từ khe đất trào ra, không ngừng đổ vào cơ thể ta.
Thật sảng khoái, thật thoải mái!
Trời đất trong tay ta, giang sơn tùy ta sai khiến.
Ta không nhịn được cười lớn.
Các thị vệ xung quanh không biết ta cười gì, họ bị gió thổi lảo đảo, phải phủ phục xuống đất để không bị cuốn đi.

Khí vận càn khôn, linh khí nhân gian, tất cả đều tụ tập trên đỉnh đầu ta.
Linh lực trong cơ thể ta điên cuồng vận chuyển, theo công pháp xung kích kỳ kinh bát mạch.
Linh khí hấp thu vào kinh mạch quan khiếu hóa thành từng giọt linh dịch, linh dịch như mưa đổ vào đan điền.
Vận thế của đế quốc đang tàn lụi hóa thành bổ phẩm thượng hạng, bồi bổ cho kinh mạch của ta đã bị tổn thương do tu luyện quá độ.

Linh dịch từ đan điền xuất phát, hóa thành vài con cá bơi, phân biệt bơi về tử phủ trên đỉnh đầu và vùng dũng tuyền dưới chân.
Cá bơi hóa thành rắn nước, rắn nước hóa thành đại mãng xà.
Đại mãng xà hóa thành giao long, giao long lại hóa rồng!
Mây đen dày đặc bao phủ bốn phía, điện quang ẩn hiện trong mây, sấm sét lóe lên.

Tia sét tím xanh đánh xuống, ta đẩy hoàng đế ra, hai tay đón nhận kiếp lôi!
Cơn đau dữ dội từ lòng bàn tay truyền vào tứ chi bách hài, tụ tập trong kinh mạch của ta, tia điện xèo xèo tiêu diệt sạch trược khí trong cơ thể ta!
Tia sét tím thứ hai đánh ra nghiệp chướng của ta, Thi Lương, Lương Mục, Mục Kỳ, cha ta… những người này tụ tập quanh ta, phát ra tiếng kêu đau đớn.

“Ta có lẽ đã có lỗi với các ngươi.” Ta lạnh lùng nói, “Nhưng nữ tử sinh ra đã bị thế gian phụ bạc, có ai từng phải trả giá đâu?”
“Không ăn thịt uống máu các ngươi ta không thể sống, nên, xin mời các vị đi chết đi!”
Từ đầu ngón tay ta trào ra vài đạo liệt hỏa, đốt cháy đuổi đi mấy con tâm ma này.

Kiếp lôi liên tiếp đánh xuống, không cho ta khoảng trống để thở.
Không biết đã qua bao lâu, màu sắc của thiên lôi càng lúc càng nhạt, càng gần với màu vàng kim.
Tiếng sấm vang dội! Như tiếng gầm của người khổng lồ thời cổ đại, thiên lôi màu vàng kim với thế không thể cản được đánh mạnh xuống đỉnh đầu ta!
Toàn thân ta bị đánh tan nát, ngửa mặt lên trời hét dài:
“Ta muốn trời đất nổi gió mưa, mặt trời sao dám ra khỏi mây –”
Mưa như trút nước ầm ầm đổ xuống!
Trong đan điền ta như bị chẻ ra một nơi cư ngụ của tiên linh, vô số linh lực theo khí vận đổ vào trong đó!
Xa xa, binh sĩ truyền tin vung roi thúc ngựa, hét to từ xa:
“Hứa tướng quân –”
“Kinh thành — đã thất thủ.”