[ZHIHU/FULL] Truyện: Cô Ấy Ngọt Hơn Kẹo
Tác giả: 红粥
Dịch: Mùa hạ tháng tám năm hai không một bảy
VĂN ÁN:
Trên đường đi học về, vô tình bắt gặp trùm trường Tưởng Ngật đang đánh nhau với người khác, tôi sợ đến mức giả mù, nhưng không ngờ là lại có thể nghe được suy nghĩ của cậu ta.

[Đệch, đừng nói là vừa nãy bị vợ yêu nhìn thấy rồi chứ, mình có dọa cô ấy sợ không đây?]

[Ôi trời, bây giờ mình muốn ngã lăn ra đất ăn vạ quá, hay là tự xé quần áo luôn nhỉ, biết đâu vợ yêu sẽ đến cứu mình thì sao.]

[Ai đó làm ơn cứu tôi với? Tôi không muốn tự hủy hình tượng của mình trước mặt vợ yêu đâu.]

Lại sau đó, hai giây sau, khi tôi xoay người lại, trùm trường Tưởng Ngật nổi tiếng tàn bạo đã nằm vật dưới đất, để lộ cơ bụng, yếu ớt nhìn tôi, nói:

「Bạn học, cậu có thể giúp tôi không?」

Tôi: ???