Truyện: Gió Nam Hiểu Lòng Ta
Tác giả: Kinh Chiêu.
Dịch: Mắt Nâu
VĂN ÁN:
Ta thường ngồi trước cửa sổ để luyện thêu hoa.
Phía đối diện là một thư sinh ngày ngày khổ luyện học hành.
Vào ngày diễu hành mừng hắn thi đỗ Thám hoa, hắn từ chối túi thơm của tất cả các cô nương trong Kinh thành.
Hắn đứng dưới lầu, ngẩng đầu hỏi ta:
“Ta chỉ muốn túi thơm của nàng. Ta biết, nàng thêu đẹp hơn tất cả bọn họ.”
Ta đóng cửa sổ lại, khẽ lắc đầu nói:
“Không.”
Đôi tay này của ta không phải dùng để thêu hoa.
Con người luôn muốn xác chết nguyên vẹn để có thể đầu thai, người giúp đỡ họ khâu lại thi thể được gọi là quỷ y.
Sau nhiều năm, cuối cùng ta cũng học thành tài, có được chút danh tiếng.
Nhưng không ngờ, ta lại gặp được một cố nhân.
Trong trạng thái linh hồn, ánh mắt hắn lảng tránh:
“Cô nương, chê cười rồi, ta cần dùng thứ gì để trao đổi đây?”
Ta nhìn cái đầu dính đầy bùn đất của hắn, đôi mắt bị khoét sâu đó đã từng nhiều lần lén ngắm nhìn ta.
“Nói cho ta biết, là ai đã khiến chàng thành ra thế này?”
Bình luận